凯特贝尔(上海)翻译服务有限公司成立
上海市闵行区七宝办公室开始营业 设立官方主页:www.cat-bell.com
上海市特种行业治安管理信息系统 中英文涉外翻译业务专用章备案 :3101120055476
入驻中国翻译协会(TAC) 企事业会员编号:DD211411
公司自购搭建企业私有NAS云教学、数据防灾服务器、旨为更高效地服务客户 (容量:128TB)
公司向国家知识产权局提交申请 15项自主翻译类软件著作权、并成功取得备案
公司圆满完成2022年度中国翻译协会夏季《全国高等院校翻译专业师资培训》,并取得了证书。
同期逐步开始将历年的翻译数据集,进行剥离、归集分类、对齐进新的“TB(术语库)”、“TM(记忆库)”, 分批导入“SDL Trados Studio“ “memoQ” 等 主流CAT软件【预期 为期 1 年左右】
为拓展业务,重返日本神奈川大学进修法学修士,预计取得日本国家法律咨询高级资格证书「行政書士」、「社会保険労務士」等。